Mensagens

A mostrar mensagens de 2012

Sweet Merry Christmas

Imagem
Um natal bem doce e um 2013 cheio de sonhos concretizados sao os meus desejos para todos ♥







Receita para esta almofada bordada

Imagem
Ingredientes: * calças de ganda velhas * exposição Azul dos Ventos de Arthur Bispo do Rosário * ter uma filha de 6 anos a aprender a ler * adorar reciclar * adorar pintar com linhas * ter uma compulsão para dar utilidade às coisas * tempo

Done ;-)

Imagem

A cómoda da C. quase pronta :)

Imagem
Adoro estas cómodas!
A C. tinha uma, da avó, mas quis personalizá-la.
Quase, quase pronta....espero que ela goste :)

I love this commodes!
C. had one that belonged to her grandmother but wanted to give it another look.
Almost done...hope she likes it :)

Visit me at Loja Respigar :)

Imagem






Esreámo-nos no sábado na Feira do Artesanato Português nos jardins do Campo Pequeno e vamos estar disponíveis, a partir de amanhã, na Loja Respigar em Campo de Ourique! Até já ** We´ve made our first appearance last saturday at Feira do Artesanato Português and will be available tomorrow at Loja Respigar in Campo de Ourique! See you soon**

Sneak peek

Imagem

Projecto win(e)box

Imagem




Projecto win(e)box

Imagem








Este é o meu novo projecto...O Projecto win(e)box onde cada caixa de vinho reciclada é uma caixa ganha ;)


This is my new baby...Project win(e)box where each recycled wine box is a win box ;)

Sneak peek do novo projecto win(e)box

Imagem
Sneak peek do novo projecto win(e)box.
Para conhecerem melhor o projecto podem fazer uma visita este sábado, das 10h às 19h, à Feira do artesanato Português, nos Jardins do Campo Pequeno. Não se vão arrepender ;)

Sneak peek of win(e)box project.
To take a better look come and visit me next saturday at Feira do artesanato Português (10h to19h), nos Jardins do Campo Pequeno. You won't regret ;)

Work in progress 3

Imagem

Work in Progress 2

Imagem

Work in progress 1

Imagem

E maintenant ...au travail!!

Imagem
E acabaram-se as férias J De volta e já cheia de trabalho deixo-vos com algumas imagens das minhas férias em valência ♥.
E maintenant ...au travail!! Valência Mercado central











Cidade das artes e ciências










e arredores











Arrozais


Happy me :)

Imagem
O meu crachá muito bem acompanhado numa combinação perfeita de cores feita pela Irene Zuccarello do Imaginative Bloom. Façam uma vista http://www.imaginativebloom.com/2012/07/15/made-with-a-perfect-combination-of-colors/#comments

My pin beautifully surrounded in a perfect color combination made by Irene Zuccarello from  Imaginative Bloom. Take a look http://www.imaginativebloom.com/2012/07/15/made-with-a-perfect-combination-of-colors/#comments

Feira do artesanato português nos Jardins do Campo Pequenoo

Imagem
Este fim de semana era o segundo sábado do mês e o herbário do colibri esteve novamente na Feira do artesanato português nos Jardins do Campo Pequeno.
Apesar do vento o dia esteve magnifico e passou-se a correr :)
A feira é todos os sábados das 10h às 19h e de manhã também tem mercado de produtos biológicos (até às 14h). Vale bem a pena uma visita e o passeio :)
Quanto ao herbário do colibri regressa no próximo dia 11 de Agosto...Até lá ;)

Viagens

Imagem
Gavetas velhas, prontas para ir para o lixo...foram recicladas sob o tema viagens.
Para guardar objectos e memórias ;)


Old drawers, ready to be thrown away...recycled with a travel theme.
To save objects and memories ;)

Herbário do colibri no Querida Júlia

Foi hoje e foi um prazer ir ao Querida Júlia :) e conhecer a Júlia.
Reencontrei a Paula e tive oportunidade de divulgar o meu trabalho.
Muito obrigada e lembrem-se se precisarem de reciclar algum móvel contactem-me ;) para herbariodocolibri@gmail.com ou lojarespigar@gmail.com.

Feira do Artesanato Português nos jardins do Campo Pequeno 1

Imagem
Esta foi a primeira edição de muitas ;)
Agora todos os sábdos do ano vai haver feira de artesanato nos jardins do Campo Pequeno entre as 10h e as 19h! O herbário do colibri vai lá estar todos os segundos sábados do ano :)
Apareçam!!

Old jeans becoming ............. C. shorts :-)

Imagem

Feira do Artesanato Português nos Jardins do Campo Pequeno

Imagem
Agora vai poder visitar o Herbário do colibri todos os segundos sábados de cada mês na Feira do Artesanato Português nos Jardins do Campo Pequeno :)
 E como a inauguração é já este sábado não podiamos faltar!!
Todos ao Campo Pequeno!! Vai valer bem a pena ;)...Apareçam!!

Shoot for the moon ♥

Imagem
"Shoot for the moon. Even if you miss it you'll land among the stars"

"If you have the chance to sit it out or dance. I hope you dance"

Happy Child´s day!!

A minha sardinha na exposição de sardinhas Festas Lisboa 2012 a partir de 8 de Junho

Imagem
E está quase a chegar o dia em que vamos poder ver a sardinha do herbário do colibri a vivo ;)!!
É já no dia 8 de Junho que inaugura a exposição de Sardinhas Festas de Lisboa 2012 na Fundação Millennium BCP - Núcleo Arqueológico, Rua Augusta  http://www.festasdelisboa.com/?t=event&date=2012-06-08&id=138

Toca a fazer uma visita!! A fotografia mais original desta sardinha na exposição recebe um dos meus pins bordados. Fica o desafio ;)



And from day 8th June we can see this sardine live!! at the "Sardinhas Festas de Lisboa 2012" exhibition that will take place at Fundação Millennium BCP - Núcleo Arqueológico, Rua Augusta http://www.festasdelisboa.com/?t=event&date=2012-06-08&id=138

Go there for a visit!! The most original photo of this sardine in the exhibition will win one of my embroidery pins.

Jardim da Estrela, música, mercado, texturas e cores/ Jardim da Estrela, music, market, textures and colours

Imagem
Foi um fim de semana muito bem passado, em boa companhia com direito a piquenique, música e muita natureza. Espero, à semelhança de tantas pessoas que nos visitaram, que a feira organizada pela Arquitexturas, volte (com a frequência mensal que tinha) ao Jardim da Estrela  para lhe dar ainda mais brilho :)

Nice, nice weekend ... good company, a picnic, music and nature all around. Just hope, as so many other people that came around, that this market organized by Arquitexturas, will come back (with it's monthly regularity) to bring even more brightness to Jardim da Estrela :)

"Uma viagem ao Jardim das Maravilhas" no Mercado de texturas e cores nos dias 26 e 27 de Maio no Jardim da Estrela

Imagem
É já daqui a nada ;)... este sábado e domingo o Herbário Do Colibri vai estar no Mercado de texturas e cores no Jardim da Estrela para comemorar os 75 anos das Bibliotecas Municipais de Jardim.
Venha fazer “Uma viagem ao Jardim das Maravilhas” e visite-nos ;)

O meu bloom no Imaginative bloom :)/ My bloom at Imaginative bloom :)

Imagem
É tão bom ver o meu bastidor bloom nesta fantástica escolha da Irene.  Ora espreitem ;)http://www.imaginativebloom.com/2012/05/18/styling-your-home-with-a-crafty-touch/

So good to see my embroidery frame bloom in this fantastic Irene choice. Take a look ;)
http://www.imaginativebloom.com/2012/05/18/styling-your-home-with-a-crafty-touch/

For someone special

Imagem
Há muito tempo que estou em falta para uma pessoa muito especial ...

Tenho partilhado com ela o projecto do herbário do colibri e, um dia, mostrando-lhe o meu tosco desenho para eventual logotipo ela ofereceu-se para criar um logo baseado na imagem que lhe dei.
E passado pouco tempo já tinha logotipo que adorei logo à primeira.

Ela é a talentosa Ana Carriço da marca Pinknounou e Pinknounou LifeStyle ...vale a pena espreitar e mergulhar no seu universo***.

Obrigada Ana pela inspiração, pelos teus trabalhos e pelo logotipo ;) ♥


I´ve for someone very special

I´ve been sharing my project "herbário do colibri" with her for a while. One day i showed her my sketch for my logo and she offered to create my logo based on the sketch. And few days later there it was and i just loved it.

She is the talented Ana Carriço from Pinknounou e Pinknounou LifeStyle ...  it´s well worth to take a look and dive in her universe***.

Thank you very much Ana for the inspiration, your work and the log…

Pequenos achados de ♥/ Little pieces of ♥

Imagem
Ontem, ao fim do dia recebi, da mão da Princesa dos animais, estes lindos achados vindos directamente do Jardim da Estrela ♥

Yesterday, by the end of the day, the Princess of the animals gave me this precious little pieces from Estrela Garden ♥

Ronron Party

Imagem
Kit bons sonhos constituído por coelho mais coração térmico.
Materiais:
Coelho: 100% algodão, 100% linho
Coração térmico (microondas/frigorifico): 100% algodão, sementes de linhaça e alfazema

Good dreams kit with  rabbit and termic heart
Materials:
Rabbit: 100%cotton , 100% linen
Termic heart (microwave/fridge): 100% cotton, linseeds and lavander

9ª Festa da Primavera do Jardim Botânico da Ajuda/ 9th Spring Market in Jardim Botânico da Ajuda

Imagem
Gosto imenso de participar nas Festas da Primavera e do Outono do Jardim Botânico da Ajuda.  O Jardim é lindo e inspirador e a C. desabroha (mais do que o habitual :)). Desta vez participámos no concurso de construção de espantalhos e ganhámos um honroso 2º lugar...e o prémio foi....um herbário e uma prensa de madeira para secar as folhas :) Deixo-vos imagens do nosso 1º espantalhão... gosto particularmente do artefacto para distrair os passarinhos no topo da cabeça evitando que comam as sementes e plantações ;)

I love to participate in the Spring and Autumn Market that takes place in Jardim Botânico da Ajuda.
This place is very beautiful and absolutely inspiring and C. blooms (more than usual :))
This time we took part in the scarecrow contest and won the 2nd place...and the price was....an herbarium and a wooden press  to dry the leaves:)
Leave you with our 1st Espantalhão...i particularly like the artefact he has in his head to distract little birds from eating the seeds and plan…